Spent a little while playing with Mingw's MSYS, which I'd not heard of before and which turns out to be rather cool. Committed some configure patchs so that Arabica builds on it properly.